Po značnou část dějin tady byla vedle češtiny doma, dnes ale do Olomouce němčina zavítala jen jako host v roli hlavního tématu festivalu Olmützer Kulturtage. Ve městě se koná druhý ročník multižánrového festivalu, který nabídne řadu přednášek, promítání a besed na různá témata, soutěže, výstavu i koncert.

Olomoucké dny německého jazyka zahájí v pondělí v 18 hodin německý film Victoria, který získal Německou filmovou cenu 2015 i Stříbrného medvěda za kameru na Berlinale 2015. Film se bude promítat v Divadelním sále Uměleckého centra UP, v původním znění s českými titulky.  

„Velký dík patří za spolupráci Ingeborg Fialové a Milanu Horňáčkovi z katedry germanistiky. A také dalším členům této katedry, kteří budou v rámci festivalu přednášet. Například velmi zajímavá bude jistě řeč Oldřicha Břenka o užitečnosti studia němčiny nebo motivační přednáška germanistických doktorandů zaměřená na studenty středních škol,“ řekl Patrik Varga z filozofické fakulty.

Olmützer Kulturtage se uskuteční od 4. do 8. dubna. Už zítra se v Coffee Library ve Zbrojnici otevře výstava Pozoruhodné pohledy na parkovou krajinu Lasseho Wandschneidera. Půjde o kresby berlínského ilustrátora, které vynikají jednoduchostí a expresivitou. Lasse Wandschneider představí svou práci osobně v 18 hodin. 

Během týdne navštíví přehlídku i překladatel a literární kritik Tomáš Dimter.  Do češtiny přeložil pětadvacet titulů a za některé byl i nominován na cenu Magnesia Litera. Jeho přednáška s diskusí se uskuteční 7. dubna od 18 hodin ve Freskovém sále Divadla na cucky. V topmto prostopru se uskuteční také páteční koncert olomoucké kapely Akne auf der Stirn, kterou organizátoři označili za "německou kapelu z Hané". 

Olomoucké dny německého jazyka chtějí představit aktuální německou kulturu a zároveň i propagovat němčinu jako atraktivní jazyk, který má v našem regionu nezastupitelný význam. Festival pořádá Vědecká knihovna v Olomouci ve spolupráci s Goethe-Institutem, Rakouským centrem UP, katedrou germanistiky filozofické fakulty a sekcí německého jazyka Ústavu cizích jazyků pedagogické fakulty.