Polští čtenáři detektivek už Olomouc znají. Dostali i průvodce po místech zločinu

Chybová zpráva

Deprecated function: Function create_function() is deprecated ve funkci eval() (řádek: 1 v souboru /var/www/clients/client0/web26/web/modules/php/php.module(80) : eval()'d code).
Středa, 17.2.2021

Kvalitní detektivní romány olomouckého spisovatele Michala Sýkory se odehrávají ve městě, které on sám důvěrně zná. A protože jde o detektivky dobré, všimli si jich nejen filmaři (viz seriál Detektivové od Nejsvětější Trojice), ale i knižní vydavatelé v zahraničí. O vraždách v Olomouci tak čtou už nějakou dobu i polští milovníci detektivek. Teď dostali i průvodce městem.

V Polsku vydalo vydavatelství Afera v edici Česká krimi knihu Michala Sýkory Modré stíny (pro polskou verzi zvolili titulek Muž pana ministra). Kniha sama obsahuje mapu Olomouce, a vydavatel jim teď připravil na internetu i malého tematického průvodce po městě.

Ne moc častá, ale o to účinnější může být tato netradiční forma propagace města. Když se před deseti lety stala v mnoha zemích bestsellerem švédská trilogie Milénium, spousta lidí se zajímala o Stockholm. Fanoušci drsné a temné detektivky hledali ulice a domy, kde žila neobvyklá hrdinka trilogie Lisbeth nebo novinář Mikael Blomkvist. Můžeme se tedy těšit, že i do Olomouce se časem vypraví třeba polští čtenáři, aby se podívat na barokní konvikt, kde mělo dojít k vraždě docenta Chalupy, nebo na rektorát Univerzity Palackého, kde sídlil vrchní padouch coby kvestor.

Nejde jen o překlad Modrých stínů do polštiny. „Připravují se další polské překlady, letos by měla vyjít také kniha v bulharštině, připravují se překlady do slovinštiny a do arabštiny pro trh v Egyptě. A televizní verze mých knih jsou k dispozici vlastně celosvětově, protože je koupil a anglicky otitulkoval Amazon pro platformu Amazon Prime,“ říká autor knih Michal Sýkora. Navíc televizní série, odhrávající se v Olomouci, koupily některé americké kabelové TV stanice.

A jestli chcete vědět, co píše polský vydavatel svým čtenářům o místech, kde se detektivka Michala Sýkory odehrává, podívejte se sem: https://www.wydawnictwoafera.pl/spacer-sladami-bohaterow-czlowieka-pana-ministra,news15.html?fbclid=IwAR29NjNno3O5mQWus8e7zfe5eeDm2W3Lth35sMhhSCb1gJLJwodCFXly2JI

 

Fotogalerie: 
Autor: 
(rej)

Komentáře

Stunning quest there. What happened after? Thanks!

Helpful information. Lucky me I discovered your web site accidentally, and I'm stunned why this coincidence did not came about in advance! I bookmarked it.

Hey there! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to check it out. I'm definitely loving the information. I'm book-marking and will be tweeting this to my followers! Wonderful blog and superb design and style.

Занимаюсь очищением уже более 10 лет. И вот недавно прочитал информацию что пчелопродукты очень нужны и отлично укрепляют иммунитет. Перечитав большое количество информации на сайте, я узнал много полезного для себя. А так же нашел массу народных рецептов на основе продуктов пчелы. Вот кстати несколько хороших статей: http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=495959#post495959 http://www.forumdipace.org/profile.php?mode=viewprofile&u=370138 http://www.oople.com/forums/member.php?u=243820 http://forum.d-dub.com/member.php?848731-Evatnb http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=494077#post494077 Думаю Вам будет полезно...

Hello, Neat post. There is an issue along with your web site in internet explorer, may test this? IE nonetheless is the market leader and a large section of other people will leave out your fantastic writing because of this problem.

Great weblog right here! Additionally your web site lots up fast! What web host are you the use of? Can I am getting your affiliate link on your host? I want my website loaded up as quickly as yours lol

Вы читали что творится с Биткоином? Я был в ужасе как он возрос за последнее время. И даже если будет падение я все равно буду докупать его и инвестировать. Но чтоб поднять свой уровень финансовой грамотности, решил подобрать сайт, на котором смогу читать информацию про все криптовалюты. Мне подошел сайт. На данном портале я смог найти информацию про каждую криптовалюту из ТОП 200. Получил полезную информацию как майнить криптовалюту. Вот одной из топовых новостей хотел бы поделиться с Вами: Также нашел советы инвесторов как инвестировать на падающем рынке и как пережидать спад рынка. Читайте и становитесь богаче и умней!!! http://www.jeepin.com/forum/member.php?u=46718 http://www.spearboard.com/member.php?u=812499 http://www.actionfigurenews.ca/boards/member.php?u=16514 http://forum.ll2.ru/member.php?1144441-Davidkml http://www.spearboard.com/member.php?u=812830

Superb post however , I was wondering if you could write a litte more on this topic? I'd be very grateful if you could elaborate a little bit further. Appreciate it!

Do you mind if I quote a couple of your articles as long as I provide credit and sources back to your weblog? My website is in the very same area of interest as yours and my users would definitely benefit from a lot of the information you provide here. Please let me know if this ok with you. Thanks!

Hi! I could have sworn I've been to this blog before but after reading through some of the post I realized it's new to me. Anyways, I'm definitely delighted I found it and I'll be bookmarking and checking back often!

Stránky

Polští čtenáři detektivek už Olomouc znají. Dostali i průvodce po místech zločinu | Olomoucký REJ

Chyba

Chybová zpráva

  • Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/clients/client0/web26/web/includes/common.inc:2861) ve funkci drupal_send_headers() (řádek: 1554 v souboru /var/www/clients/client0/web26/web/includes/bootstrap.inc).
  • Error: Class 'Drupal\db_maintenance\Module\Hook\CommonHookHandler' not found ve funkci db_maintenance_cron() (řádek: 41 v souboru /var/www/clients/client0/web26/web/sites/all/modules/db_maintenance/db_maintenance.module).
Na stránce došlo k neočekávané chybě. Zkuste to později.